BBK
From Hack Story
Big Bro Killerz fue un grupo de hackers españoles, activos al menos desde 1993, fecha del texto How To Find Security Holes, una recopilación de diversos mensajes de correo técnicos, que BBK tradujo del inglés al castellano. Este grupo era especialmente conocido por sus traducciones de textos sobre hacking. Otra traducción suya fue Hackers con causa, un conocido ensayo sobre la ética y cultura hacker. También tradujeron Newbies Handbook, aunque este documento no está disponible en el listado donde figura como obra suya, en la web de Underhack, en su sección HPVCI/HACK.
En cambio, ya no queda rastro de la página en Geocities de Big Bro Killerz, http://www.geocities.com/SiliconValley/Pines/7347, pero sí de otros documentos traducidos por ellos, que se publicaron en otras webs también en Geocities, concretamente los siguientes son de La Gran Página de Michael:
GUIA DEL HACKING (casi) INOFENSIVO. Vol. 1 Numero 5
GUIA DEL HACKING (casi) INOFENSIVO. Vol. 1 Numero 6
GUIA DEL HACKING (casi) INOFENSIVO. Vol. 2 Numero 1
GUIA DEL HACKING (casi) INOFENSIVO. Vol. 2 Numero 2
GUIA DEL HACKING (casi) INOFENSIVO. Vol. 2 Numero 4
Contents |
Historia
El grupo nació en 1993 con dos miembros: TOSH y ReK2WiLdS, quien también era pintor de graffitis[1], aunque llegaron a ser "unos 5".
Nos apasionaba el mundo del hacking y los dos teniamos similares ideas politicas, nos dedicábamos a traducir textos del inglés al castellano que teníamos de BBS's americanas y demás. Del grupo, pues todos estábamos en una época pionera, algunos llegan de la facultad y otros como yo de la pasion.. pero entre todos le metiamos mano al C/ASM para poder arreglar los exploits que conseguíamos en las redes americanas.[2]
Practicaban un incipiente hacktivismo dado que su mayor afición era la explotación de objetivos políticos, básicamente sitios web de partidos políticos, además de los típicos asaltos a universidades, con especial dedicación a la Universidad de Alicante.
Era la época de la movida en windows del unicode ;)[3]
Pero por lo que el grupo fue especialmente respetado y conocido fue por sus traducciones de textos de hacking, algo en aquel momento muy necesario para los jóvenes hackers que se formaban de forma autodidacta.
Mucha gente nos daba las gracias por traducir del inglés al castellano tantos textos de cómo hackear y demás.. creo que eso es nuestra mayor aportación al movimiento hispanohablante.[4]
Sitios de reunión y comunicación
Su principal medio de reunión y comunicación fue, primero, una BBS en Alicante y más adelante, el IRC en Undernet, donde abrieron el canal #BBK.
Pero casi siempre estábamos también en #hispahack, #H, etc. Nuestra web, "la publica", estaba en geocities (http://www.geocities.com/SiliconValley/Pines/7347) y algún que otro servidor por internet para las más serias... jeje :)[5]
Fin del grupo
En verano de 1997, el grupo se disolvió por miedo a tener problemas con la justicia.
Lo más duro y raro fue que de la noche a la mañana nos metimos en un supuesto lío y nos cagamos, eso sería sobre Julio/Agosto de 1997 y entonces yo por ese motivo y otros relacionados con familia y trabajo me vine a EEUU a currar de administrador de sistemas Linux.[6]
Por seguridad, los miembros del grupo no tenían información personal de sus compañeros, lo que evitó que pudieran volverse a reunir.
Desafortunadamente como por seguridad no conocíamos nada de nuestras vidas privadas entre nosotros, el grupo desapareció por completo y ya nunca más volví a escuchar de Tosh, ya que cuando me atreví a volver por Undernet a los 6 meses que pude encontrar una manera de hacerlo no apareció nadie por nuestro canal.. Por entonces la H también se metió en un lío y ahí es cuando me desconecte por completo de la comunidad hacker en España, porque ya me estaba liando en Boston con la movida del 2600.[7]
De TOSH no ha vuelto a tenerse información pública, a no ser que cambiase de nombre. En cuanto a ReK2WiLdS, siguió participando en la comunidad hacker, en Estados Unidos. Actualmente (2018) forma parte del colectivo Hispagatos.
Con el tiempo fui formando grupos en EEUU también con hispanos como Binaryfreedom, que ha trabajado con la Free Software Foundation y la Electronic Frontier Foundation, ya más en plan activista y llevando los valores del hacking ético como ejemplo. Hoy tenemos Hispagatos, que más o menos somos una comunidad de gente a nivel mundial de todos los niveles y edades y participamos en competiciones, conferencias y damos charlas sobre software libre y cultura hacker. De BBK aun quedan cosas por Internet, de vez en cuando me da por hacer un google search y salen algunos de los textos que traducimos... pero poco más que eso ya queda.[8]
