Isla Tortuga

From Hack Story

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Consecuencias para la comunidad)
 
(44 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[http://www.islatortuga.com '''Isla Tortuga'''] nació en 1996 y era un sitio web que ofrecía espacio gratuito a grupos de [[hacking_es|hacking]], [[phreaking_es|phreaking]], [[cracking_es|cracking]] y virus, como [[!Hispahack]], [[La Vieja Guardia]], [[RareGaZz]], [[VanHackez]], [[Underhack]], [[Iberhack]], [[Ciberhack]], [[CPNE]], [[29A]] o [[m3K]].  
+
[http://www.islatortuga.com '''Isla Tortuga'''] nació en 1996 como un portal que ofrecía espacio gratuito a grupos de [[hacking_es|hacking]], [[phreaking_es|phreaking]], [[cracking_es|cracking]] y virus. La primera página que alojó el servicio fue ''Viva el jamón y el vino'', inicialmente en http://vesatec.com:8000. Isla Tortuga llegó a tener 4.000 visitas diarias y dio alojamiento a 68 grupos, entre ellos gente puntera como [[!Hispahack]], [[La Vieja Guardia]], [[RareGaZz]], [[VanHackez]], [[Underhack]], [[Iberhack]], [[Ciberhack]], [[CPNE]], [[29A]] o [[m3K]].  
  
El servidor que alojaba Isla Tortuga pertenecía a la empresa Vesatec (Vesa Tecnologías, en http://www.vesatec.com), propiedad de Ángel Badia ('''Angeloso''') y Francisco Monteagudo ('''Maki'''), que llevaban los sombreros de comercial y técnico, respectivamente. Esta ha sido una práctica común en la economía de las nuevas tecnologías: los negocios los suele poner en marcha una pareja, formada por un técnico y un comercial, como [http://es.wikipedia.org/wiki/Stephen_Wozniak Steve Wozniak] y [http://es.wikipedia.org/wiki/Steve_Jobs Steve Jobs], salvando mucho las distancias.
+
[[File:islatortuga.png|600px|thumb|center|Portada de Isla Tortuga en enero de 1998]]
  
Isla Tortuga, que estaba en http://vesatec.com:8000 antes de tener dominio propio, se financiaba con publicidad, mayoritariamente pornográfica. De hecho, Isla Tortuga formaba parte del elenco de webs que ofrecía Vesatec a sus clientes para poner publicidad, algunas pornográficas pero otras tan originales como http://marujona.vesatec.com, donde se denunciaban artículos periodísticos; http://tarifaplana.vesatec.com, donde se explicaban las tropelías de la compañía Telefónica, o http://emuladores.vesatec.com, una recopilación de programas sobre la emulacion de ordenadores y maquinas de bar antiguas.
+
El servidor que alojaba Isla Tortuga, sito en Estados Unidos, pertenecía a la empresa de Barcelona Vesatec (Vesa Tecnologías, en http://www.vesatec.com), propiedad de Ángel Badia ('''[[Angeloso]]''') y [http://www.monteagudo.net/ Francisco Monteagudo] ('''Maki'''), comercial y técnico respectivamente.  
  
La joya de la corona era una web de Isla Tortuga, ''Viva el Jamón y el Vino'', en http://jamonyvino.islatortuga.com, con 2.800 visitas diarias y 78.000 mensuales en febrero de 1998. Vesatec la vendía así a sus clientes:
+
Isla Tortuga se financiaba con publicidad pornográfica. De hecho, formaba parte del elenco de webs propias que ofrecía Vesatec a sus clientes para poner publicidad. Entre estas había páginas pornográficas, pero también otras tan originales como http://marujona.vesatec.com, donde se criticaban artículos periodísticos; http://tarifaplana.vesatec.com, donde se explicaban las tropelías de la compañía Telefónica, o http://emuladores.vesatec.com, una recopilación de programas sobre la emulacion de ordenadores y maquinas de bar antiguas.
  
<blockquote>La pagina mas famosa de España en cuestion de visitas. Incluye fotos Erotico-pornografica del sexo femenino y gran cantidad de programas desprotectores. Todos los servicios que se ofrecen en ella son totalemente gratuitos. Esta pagina ha sido (y es, periodicamente) nombrada en la revista de humor El Jueves. Y desde la actuacion de la BaSurA, mucho mas... mas info sobre este caso en: http://elcaso.vesatec.com<ref>''[http://web.archive.org/web/19980213005744/http://vesatec.com/ Vesatec]'' (13-02-98)</ref></blockquote>
+
La joya de la corona era ''Viva el Jamón y el Vino'', con 2.800 visitas diarias y 78.000 mensuales en febrero de 1998 según Vesatec, que la vendía así a sus clientes:
  
Isla Tortuga también aparecía en la lista de ofertas a clientes, con 450 visitas diarias y 13.500 mensuales, un año después de la redada que obligó a cerrarla y, a la vez, aumentó su fama, sus visitas y sus dividendos publicitarios. Así la vendía Vesatec:
+
<blockquote>La pagina mas famosa de España en cuestion de visitas. Incluye fotos Erotico-pornografica del sexo femenino y gran cantidad de programas desprotectores. Todos los servicios que se ofrecen en ella son totalemente gratuitos. Esta pagina ha sido (y es, periodicamente) nombrada en la revista de humor El Jueves. Y desde la actuacion de la BaSurA, mucho mas... <ref>''[http://web.archive.org/web/19980213005744/http://vesatec.com/ Vesatec]'' (13-02-98)</ref></blockquote>
 +
 
 +
Isla Tortuga también se ofertaba a clientes que quisieran poner publicidad, con 450 visitas diarias y 13.500 mensuales en febrero de 1998, según la empresa:
  
 
<blockquote>Pagina donde se incluyen paginas web de otros usuarios que contienen lo que ningun otro servicio gratuito de hospedaje de paginas ha querido aceptar. Son paginas dedicadas al Hacking (Entrar en sistemas informaticos sin permiso), Cracking (Como desproteger programas), Phreaking (como engañar a sistemas de pago electronico), VirII (Como hacer virus y como protegerse ante ellos), Pornograficas, Cachondas (Paginas con un sentido del humor un poco "bestia") Hay que contar que dentro de este dominio se incluyen las paginas de sus autores que a su vez reciben muchas mas visitas directas, es decir sin pasar por nuestros sistemas de estadisticas, las cuales no contabilizamos en el numero de visitas al encabezado de esta seccion.<ref>''[http://web.archive.org/web/19980213005744/http://vesatec.com/ Vesatec]'' (13-02-98)</ref></blockquote>
 
<blockquote>Pagina donde se incluyen paginas web de otros usuarios que contienen lo que ningun otro servicio gratuito de hospedaje de paginas ha querido aceptar. Son paginas dedicadas al Hacking (Entrar en sistemas informaticos sin permiso), Cracking (Como desproteger programas), Phreaking (como engañar a sistemas de pago electronico), VirII (Como hacer virus y como protegerse ante ellos), Pornograficas, Cachondas (Paginas con un sentido del humor un poco "bestia") Hay que contar que dentro de este dominio se incluyen las paginas de sus autores que a su vez reciben muchas mas visitas directas, es decir sin pasar por nuestros sistemas de estadisticas, las cuales no contabilizamos en el numero de visitas al encabezado de esta seccion.<ref>''[http://web.archive.org/web/19980213005744/http://vesatec.com/ Vesatec]'' (13-02-98)</ref></blockquote>
  
Vesatec también tuvo relación con uno de los primeros cafés de Internet de Barcelona, Infobar, del que llevó la parte técnica hasta que cerró, en 1997. Entre sus aventuras empresariales fallidas, destaca Serviline, que prometía una tarifa plana telefónica a sus clientes. Las noticias sobre este servicio acaban abrupatamente en noviembre de 1997.<ref>''[http://web.archive.org/web/19981212032716/http://www.serviline.com/ Serviline.com]'' (12-12-98)</ref>.
+
Entre otros negocios, Vesatec tuvo relación con uno de los primeros cafés de Internet de Barcelona, Infobar, del que llevó la parte técnica. De sus aventuras empresariales fallidas destaca Serviline, que prometía una tarifa plana telefónica. Las noticias sobre este servicio acaban abruptamente en noviembre de 1997.<ref>''[http://web.archive.org/web/19981212032716/http://www.serviline.com/ Serviline.com]'' (12-12-98)</ref>.
  
http://www.serviline.com/
+
==El Caso Vesatec==
 +
''Viva el Jamón y el Vino'', el sitio más popular de Isla Tortuga, mostraba fotos pornográficas (el Jamón) y ofrecía aplicaciones para desproteger programas comerciales (el Vino). Había una tercera sección, (los Likores), con "delicatessen" como programas para romper contraseñas.
  
. De hecho Isla Tortuga estaba en http://vesatec.com:8000 antes de tener dominio propio. Se financiaba con publicidad, mayoritariamente pornográfica. Sus creadores fueron Ángel Badía, alias '''[[Angeloso]]''', y Francisco Monteagudo, alias '''Maki'''. Tuvieron también relación con uno de los primeros cafés de Internet de Barcelona, Infobar, del que llevaron la parte técnica.
+
El 27 de mayo de 1997, una orden judicial obligaba al cierre del servidor donde se alojaba Isla Tortuga y la detención de sus responsables. La causa era una denuncia de la Business Software Alliance, organización mundial dedicada a proteger los intereses de los principales fabricantes de "software", representada por el abogado Javier Ribas. Concretamente las empresas Autodesk, Lotus, Adobe, Novell y Microsoft habían puesto una denuncia contra Vesatec, por reproducción y distribución de programas de ordenador, así como tenencia y puesta en circulación de [[crack_es|crack]]s.  
  
Isla Tortuga nació en 1996. Llegó a tener 4.000 visitas diarias y dio alojamiento a 68 grupos. El fin de su esplendor fue una denuncia de la Business Software Alliance (BSA), rn 1997, representada por el abogado Javier Ribas, contra la página "Viva el Jamón y el Vino", por delitos contra la propiedad intelectual.
+
[[File:maki.jpg|200px|thumb|right|Francisco Monteagudo, Maki. Esta es su única foto pública disponible en Internet]]
  
==La Isla==
+
La Unidad de Droga y Crimen Organizados de la Policía Nacional detuvo en Barcelona a Miguel A. S., de 28 años; Ernesto L. M., de 43 años; José Ángel B. R., de 30 años y Francisco Salvador M. F., de 29 años. Posteriormente, los dos primeros, propietarios del Infobar, fueron puestos en libertad. A Maki y Angeloso se les acusaba de "delito continuado contra la propiedad intelectual por facilitar gratuitamente herramientas para acceder a programas de ordenador y generar números falsos de tarjetas Visa y American Express". Estos delitos no han sido probados hasta la fecha, según afirma Angeloso.  
Los únicos vestigios que quedan de Isla Tortuga los recoge Internet Archive, cuya memoria llega sólo hasta enero de 1998,
+
En 1998, según recoge Internet Archive, los "comandantes" de Isla Tortuga era Angeloso, Maki, '''Joyboy''' y '''Fourroses'''.<ref>''[http://web.archive.org/web/19981202185242/http://www.islatortuga.com/ Isla Tortuga del Siglo XXI]''. Internet Archive (19-01-98)</ref>
+
  
Un texto en mayúsculas recibía al navegante, en la portada de Isla Tortuga:
+
[[File:angeloso.jpg|150px|thumb|left|Angeloso, en 2007. Cuando estalló el Caso Vesatec se fue a vivir a Estados Unidos]]
  
<blockquote><poem>AQUI ENCONTRARAS LAS MEJORES PAGINAS WEB DEDICADAS AL H/P/C/VY OTROS MENESTERES NO MUY BIEN VISTOS POR LOS "PODEROSOS" Y TOTALMENTE EN CASTELLANO. SI YA SE QUE HAY COSAS MUY MAJAS EN OTROS IDIOMAS, Y NO ES QUE SEAMOS RACISTAS PERO ESAS TIENEN SU ESPACIO EN OTROS LUGARES.
+
Más tarde, el 2 de julio de 1997, la policía detuvo en Madrid a '''Fer13''', quien se declaró responsable de la página del ''Vino''. objeto de la denuncia. Pero los denunciantes mantuvieron igualmente su denuncia contra Angeloso y Maki, por alojar la página. Otras personas no implicadas directamente pero vinculadas al "underground" fueron también detenidas.  
  
QUEDE MUY CLARITO QUE AQUI NO HACEMOS NADA ILEGAL, NI INMORAL, SOLO TOCAMOS LAS NARICES DE AQUELLOS QUE MANDAN Y QUE LES FASTIDIA UN MONTON NO PODER MANDAR EN INTERNET. EN OTRAS PALABRAS, LO QUE HAY PERDIDO POR TODA LA RED, LO RECOPILAMOS EN UN SOLO SITE ULTRARAPIDO Y EN NUESTRO PAIS. SE ACABO TENERSE QUE IR A GEOCITIES Y ESAS COSAS CON UN SOLO MEGA DE ESPACIO EN EL DISCO DURO.
+
El servidor de Vesatec estuvo fuera de servicio durante una semana. La policía incautó 7 ordenadores, 2 portátiles (Intel DX4 100Mhz), 4 discos duros, 152 CD Rom, 751 disquetes, 1 GSM, 1 monitor de ordenador y 1 talonario de cheques. El material incautado no ha sido aún devuelto, según sus dueños.
  
ES POSIBLE QUE EN UN CORTO LAPSO DE TIEMPO, ESTA PAGINA PUEDA DESAPARECER MISTERIOSAMENTE, NO CREAIS QUE NOS RAJAREMOS NI NINGUNA COSA DE ESA, SERA PORQUE ALGUN "PODEROSO", HABRA MOVIDO ALGUN HILO (O MEJOR LLAMADO CABLE) Y NOS PUEDEN DESCONECTAR EL SERVER... PERO NO PROBLEMO, TARDAREMOS POCO EN ENCONTRAR OTRO CABLE, SI NO EN ESPAÑA, EN CUALQUIER OTRO PAIS, DONDE ESOS "PODEROSOS" NO TIENEN PODER. VENTAJAS DE LA
+
Angeloso llevó a cabo una amplia campaña de información sobre el caso, nunca vista hasta entonces en la Internet hispana. Esta campaña provocó una corriente de simpatía hacia los acusados, por los puntos oscuros que se iban revelando en el caso y el tinte de caza de brujas que mostraba. El abogado que defendió a Vesatec fue Manuel Arnao Villalta
INTERNET Y ENCIMA NOSOTROS QUEDAREMOS COMO MARTIRES, JEJEJE
+
  
HALA A HACER PUBLICIDAD DE ESTE SITIO A TODO EL QUE PODAIS, DECIRLO BIEN FUERTE A LOS CUATRO VIENTOS, LA NUEVA ISLA DE LA TORTUGA ESTA EN ESPAÑA (¿COMO NO?) Y SE CREA A LAS PUERTAS DEL NUEVO SIGLO.
+
<blockquote>Hubieron muchas irregularidades en todo el proceso y definitivamente no fue justo, si desde el punto de vista judicial se mira, fue todo un proceso de cabeza de turco, pues querían eso para asustar, ya que aceptaban las pruebas ridículas que ofrecía Javier Ribas y las de nuestra defensa, que teníamos un perito 1000 veces
 +
mejor, no le hacían ni caso. El perito de la acusación no tenía ni idea de cómo usar el RAR, hasta nos preguntó a nosotros... vamos como si le preguntaras al condenado como hacer el nudo de la soga que le ahorcara.<ref>Angeloso, en conversación privada</ref></blockquote>
  
AQUI HAY ESPACIO PARA TODOS VOSOTROS, "GENTES DE MAL VIVIR", SOLO TENEIS QUE PEDIRLO, SE OS DARA TOTALMENTE GRATIS Y SIN PREGUNTAS, PERO ESO SI, AL QUE USE NUESTRO/VUESTRO SERVER PARA COSAS ILEGALES COMO WAREZ Y ESO, NOS LO CEPILLAMOS RAPIDAMENTE. Y SIEMPRE ESTARA SUPERDITADO A LA DECISION DE LOS COMANDANTES ABAJO CITADOS.
+
Las irregularidades del caso se referían a cómo se había llevado a cabo la investigación policial, en un terreno, el informático, que entonces era muy resbaladizo para las fuerzas de la ley. Según explicaba la revista iWorld, citando palabras de Maki y Angeloso, el périto había borrado un directorio del servidor investigado y se lo había llevado a casa sin reportarlo correctamente:
  
OTRA COSA, COMO ES LOGICO EN ESTE TIPO DE SITES SE RECIBEN AMENAZAS DE ESOS LOS LLAMADOS "PODEROSOS"... PUES QUE SE ENTEREN QUE EN ESTE MISMO SITE HAY UNA PAGINA EN LA CUAL INCLUIREMOS PUBLICAMENTE ESE TIPO DE AMENAZAS PARA VERGUENZA Y ESCARNIO DEL SUSODICHO Y PARA QUE LA GENTE CHISMORREE Y DE PASO DEJEN DE ADQUIRIR SUS SERVICIOS.<ref>''[http://web.archive.org/web/19981202185242/http://www.islatortuga.com/ Isla Tortuga del Siglo XXI]''. Internet Archive (19-01-98)</ref></poem></blockquote>
+
<blockquote>Los responsables de Vesatec parecen dispuestos a defender su inocencia e insistían en una rueda de prensa realizada el viernes 13 de junio en que la acción de la BSA no sólo ha sido infundada sino que además ha sido desproporcionada y llevada a cabo con múltiples errores. Algunos de los errores que citan son que el perito del juzgado haya borrado el contenido del directorio que albergaba las páginas de los usuarios en el servidor de Vesatec, lo que puede constituir incluso un delito de destrucción de pruebas; el hecho de que este servidor está físicamente albergado en las instalaciones de la empresa Clinton Internet Services en el estado de Iowa, Estados Unidos, por lo que el perito no podía actuar contra él directamente; o que el mismo perito se haya llevado los ordenadores de Vesatec a su casa sin tomar nota de los números de serie de ninguno de los equipos ni del espacio libre que había en los discos, por lo que podría grabar en ellos ficheros incriminatorios o incluso sustituir los discos por otros.<ref>''[http://www.microsiervos.com/archivo/internet/sentencia-jamon-y-vino.html Sentenciado el caso del «Jamón y el vino»]''. Wicho. Microsiervos (24-06-05)</ref></blockquote>
  
[[File:indiceislatortuga.png|950px|thumb|left|Páginas hospedadas en Isla Tortuga en enero de 1998, según Internet Archive]]
+
En medio del temporal, Angeloso y Maki se pelearon. En el año 2000, Angeloso abrió una segunda versión de Isla Tortuga, a la que llamó País Tortuga, después vino PlanetaTortuga y finalmente, en 2011, recuperó el dominio http://www.islatortuga.com, actualmente (2013) en línea y viviendo su segunda época.
  
==El Caso Vesatec==
+
El juicio tardó ocho años en celebrarse. En junio de 2005, un juez dictaba por fin sentencia. Sería la primera condena en España por difusión de cracks en Internet. F.J.D.G. (Fer13), como creador de ''Viva el Jamón y el Vino'' y ser quien incorporaba los cracks, y F.M. (Maki), como administrador y copropietario de la página, eran condenados a 2 años de prisión, el pago de 6.000 euros en concepto de daños morales a cada compañía denunciante, más una indemnización por daños y perjuicios de posiblemente 7,5 millones<ref>''[http://www.elpais.com/articulo/red/Primera/condena/Espana/distribuir/cracks/pagina/Internet/elpeputeccib/20050630elpcibenr_8/Tes Primera condena en España por distribuir 'cracks' en una página de Internet]''. El País (30/06/2005)</ref>. Dicha condena no es definitiva y el proceso sigue inconcluso, camino del Tribunal Supremo Español.
''Viva el Jamón y el Vino'' era el sitio más popular de Isla Tortuga. Llegó a tener 2.800 visitas diarias. Alojaba fotos pornográficas (el Jamón) y aplicaciones para desproteger programas comerciales (el Vino). Había una tercera sección, (los Likores), con "delicatessen" como programas para romper contraseñas.
+
  
El 27 de mayo de 1997, una orden judicial obligaba al cierre del servidor donde se alojaba Isla Tortuga y la detención de sus responsables, a raíz de una denuncia de la Business Software Alliance, organización mundial dedicada a proteger los intereses de los principales fabricantes de "software", representada por el abogado Javier Ribas. Concretamente habían puesto la denuncia las empresas Autodesk, Lotus, Adobe, Novell y Microsoft, por reproducción y distribución de programas de ordenador, así como tenencia y puesta en circulación de [[crack_es|crack]]s.  
+
Angeloso no fue juzgado por encontrarse fuera de España, trabajando en Estados Unidos, donde se trasladó después de estallar el Caso Vesatec. Estuvo declarado en rebeldía procesal y paradero desconocido por la justicia española.  
  
La Unidad de Droga y Crimen Organizados de la Policía Nacional detuvo en Barcelona a Miguel A. S., de 28 años; Ernesto L. M., de 43 años; José Ángel B. R., de 30 años y Francisco Salvador M. F., de 29 años. Posteriormente, los dos primeros, propietarios del Infobar, fueron puestos en libertad. A Maki y Angeloso se les acusaba de "delito continuado contra la propiedad intelectual por facilitar gratuitamente herramientas para acceder a programas de ordenador y generar números falsos de tarjetas Visa y American Express", delitos que, según Angeloso, no han sido probados hasta la fecha.  
+
<blockquote>La realidad es bien distinta porque localizar a esta persona es bastante fácil, ya que está inscrita en el Consulado Local de Houston, donde reside desde hace más de 10 años con permiso del propio juez instructor del caso, quien autorizó por escrito a Angeloso a partir a Estados Unidos el 7 de junio de 1999, con la única condición de que se inscribiera en el consulado local de su residencia para poder ser notificado cuando empezara el juicio del caso. Dicha notificación nunca se produjo y la autorización del juez fue olvidada por la parte denunciante en sus comunicados a los medios de comunicación, con vistas a complicar más el proceso. Así consta en los autos de dicho proceso.<ref>Declaraciones anónimas a HackStory (29/11/08)</ref></blockquote>
  
Más tarde se aclaró que los responsables de Vesatec no eran los creadores de la página denunciada, sino '''Fer13''', quien fue detenido el 2 de julio de 1997 en Madrid y declaró ser el responsable, pero los denunciantes mantuvieron sus acusaciones hacia Angeloso y Maki, como responsables de Isla Tortuga, sitio donde se alojaba la página. Varias personas no implicadas, vinculados a la comunidad hacker, fueron también perseguidas.
+
==La versión de la prensa==
 +
[[File:reportajejamonyvino.jpg|600px|thumb|center|Reportaje publicado en la revista "Hablan", en octubre de 1997]]
  
El periodista Ángel Cortés realizó un exhaustivo seguimiento de los hechos a través de su boletín "Noticias Intercom", donde el día después de las detenciones, el 28 de mayo de 1997, hacía un interesante resumen de lo que decía la prensa:
+
Aunque la premsa generalista ofreció reportajes sensacionalistas y más bien desinformados del caso, los pocos periodistas veteranos de la red dieron una visión más cruda, tanto de Vesatec como de la actuación policial.
  
<blockquote>Ayer a última hora, miembros de la policía tras una denuncia de la BSA, irrumpían en los locales de Vesatec, deteniendo a su responsable Angeloso y tres personas más. La denuncia contemplaba la difusión de material que permite eludir la protección de los programas informáticos. No obstante la confusión sobre estas detenciones es total. Así por ejemplo el director general de la Policía Juan Cotino, destacaba en Málaga (según fuentes de la Agencia Efe) "la desarticulación ayer en Barcelona de una banda de cuatro individuos que falsificaban programas de ordenador a través de la red informática Internet y contaban con una red de 400.000 clientes". Por si fuera poco, seguía explicando que "Esta organización, cuyo actividad se cifra en miles de millones de pesetas, también creaban virus en otros programas que no se podían falsificar y creaban tarjetas de crédito para poder entrar en Internet".</blockquote> 
+
El periodista Ángel Cortés realizó un exhaustivo seguimiento de los hechos. El día después de las principales detenciones, el 28 de mayo de 1997, hacía un interesante resumen de lo que decía la prensa, desde su boletín "Noticias Intercom":
  
<blockquote>La propia BSA ( según información recogida por la agencia Europa Press) también contribuía a la confusión, al dar a conocer la "desarticulación de la empresa VESATEC que aparentemente se dedicaba a distribuir vinos, y que contaba con más de 2.000 clientes en todo el mundo (..)Las herramientas de neutralización (de programas) se distribuían bajo la imagen de estar dando a conocer bebidas alcohólicas". La historia de Vesatec y los servicios de esta empresa son mucho menos "filantrópicos" y románticos. Vesatec es una empresa comercial que presta servicios de hosting de forma gratuita con la condición de comercializar la publicidad que se aloja en estas páginas. La página del Jamón y el Vino, la primera dedicada en exclusiva a fotos de alto contenido erótico y la segunda a "cracks" para programas, obtenían una buena cantidad de visitas, unas 2800 diarias, según recoge en un magnifico articulo el periódico CincoDias.</blockquote>  
+
<blockquote>La confusión sobre estas detenciones es total. Así por ejemplo el director general de la Policía Juan Cotino, destacaba en Málaga (según fuentes de la Agencia Efe) "la desarticulación ayer en Barcelona de una banda de cuatro individuos que falsificaban programas de ordenador a través de la red informática Internet y contaban con una red de 400.000 clientes". Por si fuera poco, seguía explicando que "Esta organización, cuyo actividad se cifra en miles de millones de pesetas, también creaban virus en otros programas que no se podían falsificar y creaban tarjetas de crédito para poder entrar en Internet".</blockquote>
  
<blockquote>La gratuidad y la "calidad" de los contenidos permitían a la vez aumentar constantemente el número de visitas, haciendo de esta lugar la "Meca sagrada" de los "Underground" españoles así como también un interesante lugar para la inserción de banners comerciales de primeras firmas, atraídas 
+
<blockquote>La propia BSA ( según información recogida por la agencia Europa Press) también contribuía a la confusión, al dar a conocer la "desarticulación de la empresa VESATEC que aparentemente se dedicaba a distribuir vinos, y que contaba con más de 2.000 clientes en todo el mundo (..)Las herramientas de neutralización (de programas) se distribuían bajo la imagen de estar dando a conocer bebidas alcohólicas". <ref>''[http://paistortuga.com/bsatec/ La policía cierra la "página del Jamón y el Vino"]''. Ángel Cortés. Noticias Intercom (28-05-97)</ref></blockquote>
por el numero de visitas.</blockquote>  
+
  
<blockquote>En su edición de hoy, CincoDias concluía el segundo articulo de la serie Piratas en la Red (un articulo memorable y digno de ser leído íntegramente en sus dos partes) "¿conseguirá la armada española hundir en los cibermares del Caribe, a la página paradigmatica de los corsarios españoles?", todo parece indicar que sí.<ref>''[http://paistortuga.com/bsatec/ La policía cierra la "página del Jamón y el Vino"]''. Ángel Cortés. Noticias Intercom (28-05-97)</ref></blockquote>
+
Cortés ponía el dedo en la llaga, al recordar que Isla Tortuga no se basaba en el altruismo de sus dueños, sino en el prosaico negocio de vender anuncios, "banners", mayoritariamente pornográficos:
  
 +
<blockquote>Vesatec es una empresa comercial que presta servicios de hosting de forma gratuita con la condición de comercializar la publicidad que se aloja en estas páginas. (...) La gratuidad y la "calidad" de los contenidos permitían a la vez aumentar constantemente el número de visitas, haciendo de esta lugar la "Meca sagrada" de los "Underground" españoles así como también un interesante lugar para la inserción de banners comerciales de primeras firmas, atraídas 
 +
por el numero de visitas.<ref>''[http://paistortuga.com/bsatec/ La policía cierra la "página del Jamón y el Vino"]''. Ángel Cortés. Noticias Intercom (28-05-97)</ref></blockquote> 
  
Según la policía, en Isla Tortuga había programas para entrar en sistemas informáticos sin permiso, para desproteger programas (motivo de la denuncia), para engañar a sistemas de pago electrónico, fabricar virus y defraudar a la compañía telefónica.
+
También la revista iWorld recordaba a sus lectores los intereses crematísticos de Vesatec, que gracias a la actuación policial había cosechado una gran fama, lo que se traducía en visitas que pincharían sus "banners":
  
El servidor estuvo fuera de servicio durante una semana. La policía incautó 7 ordenadores, 2 portátiles (Intel DX4 100Mhz), 4 discos duros, 152 CD Rom, 751 disquetes, 1 GSM, 1 monitor de ordenador y 1 talonario de cheques. El material incautado no ha sido aún devuelto.  
+
<blockquote>Mientras tanto, parece claro que por ahora los socios de Vesatec están decididos a sacar provecho de su momento de gloria, pues el mismo 13 de junio a las 10 de la mañana su servidor volvía a estar en línea, y parecen dispuestos a conseguir hacer todo el dinero que puedan en el menor tiempo posible aprovechando los miles de visitas a su web que sin duda este caso generará. Tras haber sido cerrado su servidor, Vesatec ha vuelto a la actividad con una amplia oferta de servicios Internet de todos los tipos, dispuestos a hacerse de oro.<ref>''[http://www.microsiervos.com/archivo/internet/sentencia-jamon-y-vino.html Sentenciado el caso del «Jamón y el vino»]''. Wicho. Microsiervos (24-06-05)</ref></blockquote>
  
Angeloso realizó una amplia campaña de información sobre todos los pormenores del caso, nunca vista hasta entonces en la Internet hispana. Esta campaña provocó una corriente de simpatía hacia los acusados, por los puntos oscuros que se iban revelando en el caso y el tinte de caza de brujas que mostraba, y de antipatía hacia la BSA y su abogado Javier Ribas. El abogado que defendió a Vesatec fue Manuel Arnao Villalta
+
==Consecuencias para la comunidad==
 +
La redada de Isla Tortuga fue un duro golpe para un "underground" que acababa de nacer y se había acostumbrado a la impunidad. Fueron horas oscuras y de paranoia, la primera vez que las fuerzas de la ley actuaban contra un sitio web en España, y no cualquier sitio: Isla Tortuga era un importante nodo, alojador de la mayoría de grupos que contaban en la "escena" hacker, el refugio pirata, creado por un legendario corsario, artista del [[warez]] y otros oscuridades electrónicas, Angeloso.  
  
<blockquote>Hubieron muchas irregularidades en todo el proceso y definitivamente no fue justo, si desde el punto de vista judicial se mira, fue todo un proceso de cabeza de turco, pues querían eso para asustar, ya que aceptaban las pruebas ridículas que ofrecía Javier Ribas y las de nuestra defensa, que teníamos un perito 1000 veces
+
Todos los habitantes de la red, hackers y no hackers, vivieron con sorpresa los incidentes de Isla Tortuga, que provocaron multitud de comentarios en los foros, especialmente el grupo de noticias es.comp.hackers. La comunidad hacker, y especialmente cracker, reaccionó con muestras de solidaridad, apelando a la libertad de expresión, que no debía permitir que se cerrase un sitio web, y dedicándose con afán a informar y denunciar el hecho en sus respectivas webs, como fue el caso de Fer el Salteador de la red, [[The Mafia Magazine]] y [[BBK]].
mejor, no le hacían ni caso. El perito de la acusación no tenía ni idea de cómo usar el RAR, hasta nos preguntó a nosotros... vamos como si le preguntaras al condenado como hacer el nudo de la soga que le ahorcara.<ref>Angeloso, en conversación privada</ref></blockquote>
+
  
En medio del temporal, Angeloso y Maki se pelearon. Cuando todo pasó, en el año 2000, Angeloso abrió una segunda versión de Isla Tortuga, a la que llamó País Tortuga, después vino PlanetaTortuga y finalmente, en 2011, recuperó el dominio http://www.islatortuga.com, actualmente (2013) en línea y viviendo su segunda época.
+
Además de las personas detenidas, los principales afectados fueron los grupos que se alojaban en Isla Tortuga, quienes vieron como sus webs desaparecían de la noche a la mañana y tuvieron que buscar rápidamente alojamientos alternativos, justo cuando el proveedor de alojamiento gratuito por excelencia, Geocities, había empezado a endurecer su política de admisión y a negar la entrada a los contenidos hacker: días antes, el 9 de mayo de 1997, el popular sitio [[Iberhack]] había sido expulsado de Geocities por tener contenido políticamente incorrecto.
  
==Consecuencias para la comunidad==
+
El miedo cundió entre otros proveedores de acceso, que cerraron cuentas de correo y sitios web del "underground", explicaba la revista "iWorld":
La redada de Isla Tortuga fue un duro golpe para una comunidad hacker joven y acostumbrada a la impunidad, que vivió entonces horas oscuras y de paranoia. Era la primera vez que las fuerzas de la ley actuaban contra un sitio de la comunidad [[hacker_es|hacker]] española. Y no precisamente contra un sitio cualquiera: Isla Tortuga era un nodo importante, el refugio pirata, creado por el legendario artista del [[warez]] y otras oscuridades electrónicas, Angeloso.
+
  
Todos los habitantes implicados en la red, hackers y no hackers, vivieron con sorpresa los incidentes de Isla Tortuga. Provocó multitud de comentarios en los foros, además de un gran interés por parte de los medios de comunicación. La comunidad reaccionó con diversas muestras de solidaridad, dedicándose especialmente a informar y denunciar el hecho en sus respectivas webs, como fue el caso de [[Fer13]], [[The Mafia Magazine]] y [[BBK]].
+
<blockquote>Así páginas como FatEros, Iberhack y metracrack han desaparecido del mapa virtual español.<ref>''[http://www.microsiervos.com/archivo/internet/sentencia-jamon-y-vino.html Sentenciado el caso del «Jamón y el vino»]''. Wicho. Microsiervos (24-06-05)</ref></blockquote>
 
+
Junto a los detenidos, los afectados directos fueron los grupos que se alojaban en Isla Tortuga, quienes vieron como sus webs desaparecían de la noche a la mañana y tuvieron que buscar rápidamente alojamiento en otras partes, justo cuando el proveedor de alojamiento gratuito por excelencia, Geocities, había empezado a endurecer su política de admisión y a negar la entrada a los contenidos hacker: días antes, el 9 de mayo de 1997, el popular sitio [[Iberhack]] había sido expulsado de Geocities por tener contenido políticamente incorrecto.
+
  
 
El grupo [[Saqueadores Edición Técnica]] también sufrió [[Saqueadores_Edición_Técnica#La_redada|consecuencias]] a raíz de la redada contra Isla Tortuga, ya que algunos de sus miembros estaban entre los investigados y detenidos y peligró la aparición de su ezine.
 
El grupo [[Saqueadores Edición Técnica]] también sufrió [[Saqueadores_Edición_Técnica#La_redada|consecuencias]] a raíz de la redada contra Isla Tortuga, ya que algunos de sus miembros estaban entre los investigados y detenidos y peligró la aparición de su ezine.
  
 
==Consecuencias para Isla Tortuga==
 
==Consecuencias para Isla Tortuga==
Aunque Isla Tortuga volvió a abrir, jamás se recuperó. En la copia de diciembre de 1998 que se conserva en Internet Archive puede leerse:  
+
Pasado un mes de la redada, Isla Tortuga volvía a estar en marcha. Los únicos vestigios que quedan del sitio en Internet Archive son posteriores cronológicamente, de enero de 1998, con el nombre ''Isla Tortuga del Siglo XXI''.<ref>''[http://web.archive.org/web/19981202185242/http://www.islatortuga.com/ Isla Tortuga del Siglo XXI]''. Internet Archive (19-01-98)</ref>
  
<blockquote><poem>PAGINA CERRADA TEMPORALMENTE
+
Entonces, a principios de 1998, Isla Tortuga vivía un momento dulce: había saltado a la fama, tenía muchas visitas y muchos grupos de hackers alojados en la Isla. Un texto en mayúsculas recibía al navegante, con las lecciones aprendidas después del susto: no se permitía [[warez]] en la Isla y la paranoia siempre presente de que podía desaparecer en cualquier momento:
  
POR RAZONES TECNICAS (NO TENEMOS PASTA PARA PAGAR EL ANCHO DE BANDA) ESTA PAGINA PERMANECERA CERRADA UNA TEMPORADA (HASTA QUE NOS RECUPEREMOS), NO MAL PENSEIS... LA BaSurA NO HA PODIDO CON NOSOTROS TODAVIA.<ref>''[http://web.archive.org/web/19981202185242/http://www.islatortuga.com/ PÁGINA CERRADA TEMPORALMENTE]''. Internet Archive (02-12-98)</ref></poem></blockquote>
+
<blockquote><poem>QUEDE MUY CLARITO QUE AQUI NO HACEMOS NADA ILEGAL, NI INMORAL, SOLO TOCAMOS LAS NARICES DE AQUELLOS QUE MANDAN Y QUE LES FASTIDIA UN MONTON NO PODER MANDAR EN INTERNET. EN OTRAS PALABRAS, LO QUE HAY PERDIDO POR TODA LA RED, LO RECOPILAMOS EN UN SOLO SITE ULTRARAPIDO Y EN NUESTRO PAIS. SE ACABO TENERSE QUE IR A GEOCITIES Y ESAS COSAS CON UN SOLO MEGA DE ESPACIO EN EL DISCO DURO.
  
Angeloso asegura que esta situación fue provisional:
+
ES POSIBLE QUE EN UN CORTO LAPSO DE TIEMPO, ESTA PAGINA PUEDA DESAPARECER MISTERIOSAMENTE, NO CREAIS QUE NOS RAJAREMOS NI NINGUNA COSA DE ESA, SERA PORQUE ALGUN "PODEROSO", HABRA MOVIDO ALGUN HILO (O MEJOR LLAMADO CABLE) Y NOS PUEDEN DESCONECTAR EL SERVER... PERO NO PROBLEMO, TARDAREMOS POCO EN ENCONTRAR OTRO CABLE, SI NO EN ESPAÑA, EN CUALQUIER OTRO PAIS, DONDE ESOS "PODEROSOS" NO TIENEN PODER. VENTAJAS DE LA
 +
INTERNET Y ENCIMA NOSOTROS QUEDAREMOS COMO MARTIRES, JEJEJE (...)
  
<blockquote>Solo estuvo una semana cerrada, mientras estuvimos detenidos y reparamos los HDD que borro el Sisco Sapena de Lleida.net (perito judicial).<ref>Angeloso en conversación privada</ref></blockquote>
+
AQUI HAY ESPACIO PARA TODOS VOSOTROS, "GENTES DE MAL VIVIR", SOLO TENEIS QUE PEDIRLO, SE OS DARA TOTALMENTE GRATIS Y SIN PREGUNTAS, PERO ESO SI, AL QUE USE NUESTRO/VUESTRO SERVER PARA COSAS ILEGALES COMO WAREZ Y ESO, NOS LO CEPILLAMOS RAPIDAMENTE. <ref>''[http://web.archive.org/web/19981202185242/http://www.islatortuga.com/ Isla Tortuga del Siglo XXI]''. Internet Archive (19-01-98)</ref></poem></blockquote>
  
Los anunciantes habían retirado la publicidad por falta de visitas y Servitec (Servicios Avanzados en Internet SL), la empresa que sustituyó a la "ilegalizada" Vesatec, estaba al borde de la quiebra, sin poder pagar los 3.000 dólares mensuales que costaba el servidor, con el socio capitalista desaparecido del mapa. En agosto de 1999 Servitec anunciaba que cerraba.
+
[[File:indiceislatortuga.png|950px|thumb|left|Páginas hospedadas en Isla Tortuga en enero de 1998, según Internet Archive]]
  
El juicio tardó ocho años en celebrarse. En junio de 2005, un juez dictaba por fin sentencia. Sería la primera condena en España por difusión de cracks en Internet. F.J.D.G. (Fer13), como creador de "Viva el Jamón y el Vino" y ser quien incorporaba los cracks, y F.M. (Maki), como administrador y copropietario de la página, eran condenados a 2 años de prisión, el pago de 6.000 euros en concepto de daños morales a cada compañía denunciante, más una indemnización por daños y perjuicios de posiblemente 7,5 millones<ref>''[http://www.elpais.com/articulo/red/Primera/condena/Espana/distribuir/cracks/pagina/Internet/elpeputeccib/20050630elpcibenr_8/Tes Primera condena en España por distribuir 'cracks' en una página de Internet]''. El País (30/06/2005)</ref>. Dicha condena no es definitiva y el proceso sigue inconcluso, camino del Tribunal Supremo Español.
+
Pero la alegría duró poco. La copia que se guarda del sitio, fechada en diciembre de 1998, es una esquela:
  
Angeloso no fue juzgado por encontrarse fuera de España, trabajando en Estados Unidos, donde se trasladó después de estallar el Caso Vesatec. Estuvo declarado en rebeldía procesal y paradero desconocido por la justicia española.  
+
<blockquote><poem>PAGINA CERRADA TEMPORALMENTE
 +
 
 +
POR RAZONES TECNICAS (NO TENEMOS PASTA PARA PAGAR EL ANCHO DE BANDA) ESTA PAGINA PERMANECERA CERRADA UNA TEMPORADA (HASTA QUE NOS RECUPEREMOS), NO MAL PENSEIS... LA BaSurA NO HA PODIDO CON NOSOTROS TODAVIA.<ref>''[http://web.archive.org/web/19981202185242/http://www.islatortuga.com/ PÁGINA CERRADA TEMPORALMENTE]''. Internet Archive (02-12-98)</ref></poem></blockquote>
  
<blockquote>La realidad es bien distinta porque localizar a esta persona es bastante fácil, ya que está inscrita en el Consulado Local de Houston, donde reside desde hace más de 10 años con permiso del propio juez instructor del caso, quien autorizó por escrito a Angeloso a partir a Estados Unidos el 7 de junio de 1999, con la única condición de que se inscribiera en el consulado local de su residencia para poder ser notificado cuando empezara el juicio del caso. Dicha notificación nunca se produjo y la autorización del juez fue olvidada por la parte denunciante en sus comunicados a los medios de comunicación, con vistas a complicar más el proceso. Así consta en los autos de dicho proceso.<ref>Declaraciones anónimas a Hack Story (29/11/08)</ref></blockquote>
+
Los anunciantes habían retirado la publicidad por falta de visitas y Servitec (Servicios Avanzados en Internet SL), la empresa que había sustituido a la "ilegalizada" Vesatec, estaba al borde de la quiebra, sin poder pagar los 3.000 dólares mensuales que costaba el servidor, con el socio capitalista desaparecido del mapa. En agosto de 1999 Servitec anunciaba que cerraba.
  
 
==Timofónica==
 
==Timofónica==
Maki y Angeloso destacaron también por su lucha contra la compañía Telefónica de España, desde el sitio [http://www.timofonica.com Timofónica.com]. Telefónica les denunció, pero el juez sobreseyó el caso, en noviembre de 1998<ref>''[http://www.timofonicas.com/libertad.html David vence a Goliath o Caso Vesatec vs. Timofonica.0]''</ref>. La web sigue accesible en la dirección http://www.timofonicas.com.
+
Maki y Angeloso destacaron también por su lucha contra la compañía Telefónica de España, desde el sitio '''Timofónica.com'''. Telefónica les denunció, pero el juez sobreseyó el caso, en noviembre de 1998<ref>''[http://www.timofonicas.com/libertad.html David vence a Goliath o Caso Vesatec vs. Timofonica.0]''</ref>. La web sigue accesible en la dirección http://www.timofonicas.com.
 +
[[File:timofonica.png|200px|center]]
  
 
==Spam==
 
==Spam==
Line 118: Line 121:
 
* [http://www.planetatortuga.com Planeta Tortuga]
 
* [http://www.planetatortuga.com Planeta Tortuga]
 
* [http://www.paistortuga.com/bsatec TOdO soBre el CaSo VESATEC / IsLaToRtuGa / Timofonica]
 
* [http://www.paistortuga.com/bsatec TOdO soBre el CaSo VESATEC / IsLaToRtuGa / Timofonica]
 +
* [http://www.monteagudo.net/ Web personal de Francisco Monteagudo]
 
* [http://www.angelbadia.com/ Web personal de Ángel Badia]
 
* [http://www.angelbadia.com/ Web personal de Ángel Badia]
 
* [http://www.idg.es/iWorld/impart.asp?id=28719 Jamón, vino y páginas de hackers crackers]. IWorld (01/07/1997)
 
* [http://www.idg.es/iWorld/impart.asp?id=28719 Jamón, vino y páginas de hackers crackers]. IWorld (01/07/1997)
Line 124: Line 128:
 
* [http://www.microsiervos.com/archivo/internet/sentencia-jamon-y-vino.html Sentenciado el caso del «Jamón y el vino»]. Microsiervos (24/06/05)
 
* [http://www.microsiervos.com/archivo/internet/sentencia-jamon-y-vino.html Sentenciado el caso del «Jamón y el vino»]. Microsiervos (24/06/05)
 
* [http://usuarios.multimania.es/jumpy/id59.htm Boletín informativo de la Hwarez con motivo de los últimos acontecimientos relacionados con la página del Jamon y el vino]. CyberIce'97.
 
* [http://usuarios.multimania.es/jumpy/id59.htm Boletín informativo de la Hwarez con motivo de los últimos acontecimientos relacionados con la página del Jamon y el vino]. CyberIce'97.
 +
* [http://www.timofonicas.com/Plana_posible.html La tarifa plana sí es posible en España, explicada técnicamente por Francisco Monteagudo "Maki"]. Timofonicas.com.
 +
  
  

Latest revision as of 11:50, 8 July 2013

Isla Tortuga nació en 1996 como un portal que ofrecía espacio gratuito a grupos de hacking, phreaking, cracking y virus. La primera página que alojó el servicio fue Viva el jamón y el vino, inicialmente en http://vesatec.com:8000. Isla Tortuga llegó a tener 4.000 visitas diarias y dio alojamiento a 68 grupos, entre ellos gente puntera como !Hispahack, La Vieja Guardia, RareGaZz, VanHackez, Underhack, Iberhack, Ciberhack, CPNE, 29A o m3K.

Portada de Isla Tortuga en enero de 1998

El servidor que alojaba Isla Tortuga, sito en Estados Unidos, pertenecía a la empresa de Barcelona Vesatec (Vesa Tecnologías, en http://www.vesatec.com), propiedad de Ángel Badia (Angeloso) y Francisco Monteagudo (Maki), comercial y técnico respectivamente.

Isla Tortuga se financiaba con publicidad pornográfica. De hecho, formaba parte del elenco de webs propias que ofrecía Vesatec a sus clientes para poner publicidad. Entre estas había páginas pornográficas, pero también otras tan originales como http://marujona.vesatec.com, donde se criticaban artículos periodísticos; http://tarifaplana.vesatec.com, donde se explicaban las tropelías de la compañía Telefónica, o http://emuladores.vesatec.com, una recopilación de programas sobre la emulacion de ordenadores y maquinas de bar antiguas.

La joya de la corona era Viva el Jamón y el Vino, con 2.800 visitas diarias y 78.000 mensuales en febrero de 1998 según Vesatec, que la vendía así a sus clientes:

La pagina mas famosa de España en cuestion de visitas. Incluye fotos Erotico-pornografica del sexo femenino y gran cantidad de programas desprotectores. Todos los servicios que se ofrecen en ella son totalemente gratuitos. Esta pagina ha sido (y es, periodicamente) nombrada en la revista de humor El Jueves. Y desde la actuacion de la BaSurA, mucho mas... [1]

Isla Tortuga también se ofertaba a clientes que quisieran poner publicidad, con 450 visitas diarias y 13.500 mensuales en febrero de 1998, según la empresa:

Pagina donde se incluyen paginas web de otros usuarios que contienen lo que ningun otro servicio gratuito de hospedaje de paginas ha querido aceptar. Son paginas dedicadas al Hacking (Entrar en sistemas informaticos sin permiso), Cracking (Como desproteger programas), Phreaking (como engañar a sistemas de pago electronico), VirII (Como hacer virus y como protegerse ante ellos), Pornograficas, Cachondas (Paginas con un sentido del humor un poco "bestia") Hay que contar que dentro de este dominio se incluyen las paginas de sus autores que a su vez reciben muchas mas visitas directas, es decir sin pasar por nuestros sistemas de estadisticas, las cuales no contabilizamos en el numero de visitas al encabezado de esta seccion.[2]

Entre otros negocios, Vesatec tuvo relación con uno de los primeros cafés de Internet de Barcelona, Infobar, del que llevó la parte técnica. De sus aventuras empresariales fallidas destaca Serviline, que prometía una tarifa plana telefónica. Las noticias sobre este servicio acaban abruptamente en noviembre de 1997.[3].

Contents

El Caso Vesatec

Viva el Jamón y el Vino, el sitio más popular de Isla Tortuga, mostraba fotos pornográficas (el Jamón) y ofrecía aplicaciones para desproteger programas comerciales (el Vino). Había una tercera sección, (los Likores), con "delicatessen" como programas para romper contraseñas.

El 27 de mayo de 1997, una orden judicial obligaba al cierre del servidor donde se alojaba Isla Tortuga y la detención de sus responsables. La causa era una denuncia de la Business Software Alliance, organización mundial dedicada a proteger los intereses de los principales fabricantes de "software", representada por el abogado Javier Ribas. Concretamente las empresas Autodesk, Lotus, Adobe, Novell y Microsoft habían puesto una denuncia contra Vesatec, por reproducción y distribución de programas de ordenador, así como tenencia y puesta en circulación de cracks.

Francisco Monteagudo, Maki. Esta es su única foto pública disponible en Internet

La Unidad de Droga y Crimen Organizados de la Policía Nacional detuvo en Barcelona a Miguel A. S., de 28 años; Ernesto L. M., de 43 años; José Ángel B. R., de 30 años y Francisco Salvador M. F., de 29 años. Posteriormente, los dos primeros, propietarios del Infobar, fueron puestos en libertad. A Maki y Angeloso se les acusaba de "delito continuado contra la propiedad intelectual por facilitar gratuitamente herramientas para acceder a programas de ordenador y generar números falsos de tarjetas Visa y American Express". Estos delitos no han sido probados hasta la fecha, según afirma Angeloso.

Angeloso, en 2007. Cuando estalló el Caso Vesatec se fue a vivir a Estados Unidos

Más tarde, el 2 de julio de 1997, la policía detuvo en Madrid a Fer13, quien se declaró responsable de la página del Vino. objeto de la denuncia. Pero los denunciantes mantuvieron igualmente su denuncia contra Angeloso y Maki, por alojar la página. Otras personas no implicadas directamente pero vinculadas al "underground" fueron también detenidas.

El servidor de Vesatec estuvo fuera de servicio durante una semana. La policía incautó 7 ordenadores, 2 portátiles (Intel DX4 100Mhz), 4 discos duros, 152 CD Rom, 751 disquetes, 1 GSM, 1 monitor de ordenador y 1 talonario de cheques. El material incautado no ha sido aún devuelto, según sus dueños.

Angeloso llevó a cabo una amplia campaña de información sobre el caso, nunca vista hasta entonces en la Internet hispana. Esta campaña provocó una corriente de simpatía hacia los acusados, por los puntos oscuros que se iban revelando en el caso y el tinte de caza de brujas que mostraba. El abogado que defendió a Vesatec fue Manuel Arnao Villalta

Hubieron muchas irregularidades en todo el proceso y definitivamente no fue justo, si desde el punto de vista judicial se mira, fue todo un proceso de cabeza de turco, pues querían eso para asustar, ya que aceptaban las pruebas ridículas que ofrecía Javier Ribas y las de nuestra defensa, que teníamos un perito 1000 veces mejor, no le hacían ni caso. El perito de la acusación no tenía ni idea de cómo usar el RAR, hasta nos preguntó a nosotros... vamos como si le preguntaras al condenado como hacer el nudo de la soga que le ahorcara.[4]

Las irregularidades del caso se referían a cómo se había llevado a cabo la investigación policial, en un terreno, el informático, que entonces era muy resbaladizo para las fuerzas de la ley. Según explicaba la revista iWorld, citando palabras de Maki y Angeloso, el périto había borrado un directorio del servidor investigado y se lo había llevado a casa sin reportarlo correctamente:

Los responsables de Vesatec parecen dispuestos a defender su inocencia e insistían en una rueda de prensa realizada el viernes 13 de junio en que la acción de la BSA no sólo ha sido infundada sino que además ha sido desproporcionada y llevada a cabo con múltiples errores. Algunos de los errores que citan son que el perito del juzgado haya borrado el contenido del directorio que albergaba las páginas de los usuarios en el servidor de Vesatec, lo que puede constituir incluso un delito de destrucción de pruebas; el hecho de que este servidor está físicamente albergado en las instalaciones de la empresa Clinton Internet Services en el estado de Iowa, Estados Unidos, por lo que el perito no podía actuar contra él directamente; o que el mismo perito se haya llevado los ordenadores de Vesatec a su casa sin tomar nota de los números de serie de ninguno de los equipos ni del espacio libre que había en los discos, por lo que podría grabar en ellos ficheros incriminatorios o incluso sustituir los discos por otros.[5]

En medio del temporal, Angeloso y Maki se pelearon. En el año 2000, Angeloso abrió una segunda versión de Isla Tortuga, a la que llamó País Tortuga, después vino PlanetaTortuga y finalmente, en 2011, recuperó el dominio http://www.islatortuga.com, actualmente (2013) en línea y viviendo su segunda época.

El juicio tardó ocho años en celebrarse. En junio de 2005, un juez dictaba por fin sentencia. Sería la primera condena en España por difusión de cracks en Internet. F.J.D.G. (Fer13), como creador de Viva el Jamón y el Vino y ser quien incorporaba los cracks, y F.M. (Maki), como administrador y copropietario de la página, eran condenados a 2 años de prisión, el pago de 6.000 euros en concepto de daños morales a cada compañía denunciante, más una indemnización por daños y perjuicios de posiblemente 7,5 millones[6]. Dicha condena no es definitiva y el proceso sigue inconcluso, camino del Tribunal Supremo Español.

Angeloso no fue juzgado por encontrarse fuera de España, trabajando en Estados Unidos, donde se trasladó después de estallar el Caso Vesatec. Estuvo declarado en rebeldía procesal y paradero desconocido por la justicia española.

La realidad es bien distinta porque localizar a esta persona es bastante fácil, ya que está inscrita en el Consulado Local de Houston, donde reside desde hace más de 10 años con permiso del propio juez instructor del caso, quien autorizó por escrito a Angeloso a partir a Estados Unidos el 7 de junio de 1999, con la única condición de que se inscribiera en el consulado local de su residencia para poder ser notificado cuando empezara el juicio del caso. Dicha notificación nunca se produjo y la autorización del juez fue olvidada por la parte denunciante en sus comunicados a los medios de comunicación, con vistas a complicar más el proceso. Así consta en los autos de dicho proceso.[7]

La versión de la prensa

Reportaje publicado en la revista "Hablan", en octubre de 1997

Aunque la premsa generalista ofreció reportajes sensacionalistas y más bien desinformados del caso, los pocos periodistas veteranos de la red dieron una visión más cruda, tanto de Vesatec como de la actuación policial.

El periodista Ángel Cortés realizó un exhaustivo seguimiento de los hechos. El día después de las principales detenciones, el 28 de mayo de 1997, hacía un interesante resumen de lo que decía la prensa, desde su boletín "Noticias Intercom":

La confusión sobre estas detenciones es total. Así por ejemplo el director general de la Policía Juan Cotino, destacaba en Málaga (según fuentes de la Agencia Efe) "la desarticulación ayer en Barcelona de una banda de cuatro individuos que falsificaban programas de ordenador a través de la red informática Internet y contaban con una red de 400.000 clientes". Por si fuera poco, seguía explicando que "Esta organización, cuyo actividad se cifra en miles de millones de pesetas, también creaban virus en otros programas que no se podían falsificar y creaban tarjetas de crédito para poder entrar en Internet".
La propia BSA ( según información recogida por la agencia Europa Press) también contribuía a la confusión, al dar a conocer la "desarticulación de la empresa VESATEC que aparentemente se dedicaba a distribuir vinos, y que contaba con más de 2.000 clientes en todo el mundo (..)Las herramientas de neutralización (de programas) se distribuían bajo la imagen de estar dando a conocer bebidas alcohólicas". [8]

Cortés ponía el dedo en la llaga, al recordar que Isla Tortuga no se basaba en el altruismo de sus dueños, sino en el prosaico negocio de vender anuncios, "banners", mayoritariamente pornográficos:

Vesatec es una empresa comercial que presta servicios de hosting de forma gratuita con la condición de comercializar la publicidad que se aloja en estas páginas. (...) La gratuidad y la "calidad" de los contenidos permitían a la vez aumentar constantemente el número de visitas, haciendo de esta lugar la "Meca sagrada" de los "Underground" españoles así como también un interesante lugar para la inserción de banners comerciales de primeras firmas, atraídas por el numero de visitas.[9]

También la revista iWorld recordaba a sus lectores los intereses crematísticos de Vesatec, que gracias a la actuación policial había cosechado una gran fama, lo que se traducía en visitas que pincharían sus "banners":

Mientras tanto, parece claro que por ahora los socios de Vesatec están decididos a sacar provecho de su momento de gloria, pues el mismo 13 de junio a las 10 de la mañana su servidor volvía a estar en línea, y parecen dispuestos a conseguir hacer todo el dinero que puedan en el menor tiempo posible aprovechando los miles de visitas a su web que sin duda este caso generará. Tras haber sido cerrado su servidor, Vesatec ha vuelto a la actividad con una amplia oferta de servicios Internet de todos los tipos, dispuestos a hacerse de oro.[10]

Consecuencias para la comunidad

La redada de Isla Tortuga fue un duro golpe para un "underground" que acababa de nacer y se había acostumbrado a la impunidad. Fueron horas oscuras y de paranoia, la primera vez que las fuerzas de la ley actuaban contra un sitio web en España, y no cualquier sitio: Isla Tortuga era un importante nodo, alojador de la mayoría de grupos que contaban en la "escena" hacker, el refugio pirata, creado por un legendario corsario, artista del warez y otros oscuridades electrónicas, Angeloso.

Todos los habitantes de la red, hackers y no hackers, vivieron con sorpresa los incidentes de Isla Tortuga, que provocaron multitud de comentarios en los foros, especialmente el grupo de noticias es.comp.hackers. La comunidad hacker, y especialmente cracker, reaccionó con muestras de solidaridad, apelando a la libertad de expresión, que no debía permitir que se cerrase un sitio web, y dedicándose con afán a informar y denunciar el hecho en sus respectivas webs, como fue el caso de Fer el Salteador de la red, The Mafia Magazine y BBK.

Además de las personas detenidas, los principales afectados fueron los grupos que se alojaban en Isla Tortuga, quienes vieron como sus webs desaparecían de la noche a la mañana y tuvieron que buscar rápidamente alojamientos alternativos, justo cuando el proveedor de alojamiento gratuito por excelencia, Geocities, había empezado a endurecer su política de admisión y a negar la entrada a los contenidos hacker: días antes, el 9 de mayo de 1997, el popular sitio Iberhack había sido expulsado de Geocities por tener contenido políticamente incorrecto.

El miedo cundió entre otros proveedores de acceso, que cerraron cuentas de correo y sitios web del "underground", explicaba la revista "iWorld":

Así páginas como FatEros, Iberhack y metracrack han desaparecido del mapa virtual español.[11]

El grupo Saqueadores Edición Técnica también sufrió consecuencias a raíz de la redada contra Isla Tortuga, ya que algunos de sus miembros estaban entre los investigados y detenidos y peligró la aparición de su ezine.

Consecuencias para Isla Tortuga

Pasado un mes de la redada, Isla Tortuga volvía a estar en marcha. Los únicos vestigios que quedan del sitio en Internet Archive son posteriores cronológicamente, de enero de 1998, con el nombre Isla Tortuga del Siglo XXI.[12]

Entonces, a principios de 1998, Isla Tortuga vivía un momento dulce: había saltado a la fama, tenía muchas visitas y muchos grupos de hackers alojados en la Isla. Un texto en mayúsculas recibía al navegante, con las lecciones aprendidas después del susto: no se permitía warez en la Isla y la paranoia siempre presente de que podía desaparecer en cualquier momento:

QUEDE MUY CLARITO QUE AQUI NO HACEMOS NADA ILEGAL, NI INMORAL, SOLO TOCAMOS LAS NARICES DE AQUELLOS QUE MANDAN Y QUE LES FASTIDIA UN MONTON NO PODER MANDAR EN INTERNET. EN OTRAS PALABRAS, LO QUE HAY PERDIDO POR TODA LA RED, LO RECOPILAMOS EN UN SOLO SITE ULTRARAPIDO Y EN NUESTRO PAIS. SE ACABO TENERSE QUE IR A GEOCITIES Y ESAS COSAS CON UN SOLO MEGA DE ESPACIO EN EL DISCO DURO.

ES POSIBLE QUE EN UN CORTO LAPSO DE TIEMPO, ESTA PAGINA PUEDA DESAPARECER MISTERIOSAMENTE, NO CREAIS QUE NOS RAJAREMOS NI NINGUNA COSA DE ESA, SERA PORQUE ALGUN "PODEROSO", HABRA MOVIDO ALGUN HILO (O MEJOR LLAMADO CABLE) Y NOS PUEDEN DESCONECTAR EL SERVER... PERO NO PROBLEMO, TARDAREMOS POCO EN ENCONTRAR OTRO CABLE, SI NO EN ESPAÑA, EN CUALQUIER OTRO PAIS, DONDE ESOS "PODEROSOS" NO TIENEN PODER. VENTAJAS DE LA
INTERNET Y ENCIMA NOSOTROS QUEDAREMOS COMO MARTIRES, JEJEJE (...)

AQUI HAY ESPACIO PARA TODOS VOSOTROS, "GENTES DE MAL VIVIR", SOLO TENEIS QUE PEDIRLO, SE OS DARA TOTALMENTE GRATIS Y SIN PREGUNTAS, PERO ESO SI, AL QUE USE NUESTRO/VUESTRO SERVER PARA COSAS ILEGALES COMO WAREZ Y ESO, NOS LO CEPILLAMOS RAPIDAMENTE. [13]

Páginas hospedadas en Isla Tortuga en enero de 1998, según Internet Archive

Pero la alegría duró poco. La copia que se guarda del sitio, fechada en diciembre de 1998, es una esquela:

PAGINA CERRADA TEMPORALMENTE

POR RAZONES TECNICAS (NO TENEMOS PASTA PARA PAGAR EL ANCHO DE BANDA) ESTA PAGINA PERMANECERA CERRADA UNA TEMPORADA (HASTA QUE NOS RECUPEREMOS), NO MAL PENSEIS... LA BaSurA NO HA PODIDO CON NOSOTROS TODAVIA.[14]

Los anunciantes habían retirado la publicidad por falta de visitas y Servitec (Servicios Avanzados en Internet SL), la empresa que había sustituido a la "ilegalizada" Vesatec, estaba al borde de la quiebra, sin poder pagar los 3.000 dólares mensuales que costaba el servidor, con el socio capitalista desaparecido del mapa. En agosto de 1999 Servitec anunciaba que cerraba.

Timofónica

Maki y Angeloso destacaron también por su lucha contra la compañía Telefónica de España, desde el sitio Timofónica.com. Telefónica les denunció, pero el juez sobreseyó el caso, en noviembre de 1998[15]. La web sigue accesible en la dirección http://www.timofonicas.com.

Timofonica.png

Spam

Angeloso y Maki fueron también muy conocidos por sus "mailings" masivos en los que enviaban boletines informativos sobre sus campañas, sin la autorización expresa de quienes los recibían. Fueron los primeros "mailings" masivos realizados en España y considerados spam por algunos.

Mal considerados "spam", ya que nunca se colectaron direcciones de manera automática y masiva por ningún método, para luego enviarles ofertas comerciales no solicitadas, y siempre se acató la remoción de las direcciones que se solicitaban.[16]

Notas

  1. Vesatec (13-02-98)
  2. Vesatec (13-02-98)
  3. Serviline.com (12-12-98)
  4. Angeloso, en conversación privada
  5. Sentenciado el caso del «Jamón y el vino». Wicho. Microsiervos (24-06-05)
  6. Primera condena en España por distribuir 'cracks' en una página de Internet. El País (30/06/2005)
  7. Declaraciones anónimas a HackStory (29/11/08)
  8. La policía cierra la "página del Jamón y el Vino". Ángel Cortés. Noticias Intercom (28-05-97)
  9. La policía cierra la "página del Jamón y el Vino". Ángel Cortés. Noticias Intercom (28-05-97)
  10. Sentenciado el caso del «Jamón y el vino». Wicho. Microsiervos (24-06-05)
  11. Sentenciado el caso del «Jamón y el vino». Wicho. Microsiervos (24-06-05)
  12. Isla Tortuga del Siglo XXI. Internet Archive (19-01-98)
  13. Isla Tortuga del Siglo XXI. Internet Archive (19-01-98)
  14. PÁGINA CERRADA TEMPORALMENTE. Internet Archive (02-12-98)
  15. David vence a Goliath o Caso Vesatec vs. Timofonica.0
  16. Declaraciones anónimas a Hack Story (23/12/08)

Enlaces externos

Hackstory.es - La historia nunca contada del underground hacker en la Península Ibérica.